Screw-in type metal box connector